1 00:02:12,440 --> 00:02:15,480 " Episode 14 " 2 00:02:21,760 --> 00:02:23,480 I visit you today... 3 00:02:26,120 --> 00:02:27,520 as I wish you to tell me about... 4 00:02:28,400 --> 00:02:30,960 how did you go into Uncle Met's house? 5 00:02:33,040 --> 00:02:36,160 I would like you to tell me the details again. 6 00:02:42,480 --> 00:02:44,040 On that evening, 7 00:02:45,720 --> 00:02:48,600 you saw Meimei holding a gun when you're back. 8 00:02:52,760 --> 00:02:54,440 Why did you go to her house? 9 00:03:01,520 --> 00:03:05,880 My camera in the teddy bear was running out of battery. 10 00:03:08,200 --> 00:03:09,720 On that afternoon, 11 00:03:11,240 --> 00:03:12,920 I wonder where did Meimei go. 12 00:03:14,640 --> 00:03:16,720 Uncle Met didn't go back from the school too. 13 00:03:18,280 --> 00:03:19,880 He's still waiting to fetch Meimei. 14 00:03:23,200 --> 00:03:27,680 So, I thought that's the best timing for me to change the battery. 15 00:03:33,280 --> 00:03:37,680 I hurried home before Uncle Met and Meimei came back. 16 00:03:42,120 --> 00:03:43,280 On that morning, 17 00:03:44,040 --> 00:03:47,400 dad just informed the police that they needn't guard the street anymore. 18 00:03:53,920 --> 00:03:57,800 The street was very quiet when I went home. 19 00:03:59,120 --> 00:04:01,520 I climbed over Uncle Met's wall to get in. 20 00:04:04,640 --> 00:04:10,360 How did you go in as nobody at home? 21 00:04:15,600 --> 00:04:19,440 There's a side door at Uncle Met's house. 22 00:04:40,080 --> 00:04:41,680 The lock was broken. 23 00:04:42,880 --> 00:04:44,520 I shook it for a few times. 24 00:04:45,040 --> 00:04:47,720 The lock was dropped, so I could get into the house. 25 00:04:57,360 --> 00:05:01,720 I got into the house through the kitchen's door. 26 00:05:09,520 --> 00:05:10,880 Wait a moment. 27 00:05:12,480 --> 00:05:16,240 Did you take off your shoes when you got into his house? 28 00:05:21,160 --> 00:05:22,360 No. 29 00:05:23,680 --> 00:05:26,800 I was in a hurry, so I wore my shoes. 30 00:05:48,760 --> 00:05:50,520 What happened after you went in the house? 31 00:05:51,360 --> 00:05:54,640 I hurried to the second floor and went in Meimei's room. 32 00:05:55,800 --> 00:05:57,680 As I opened the door, 33 00:05:59,440 --> 00:06:01,120 I was very surprised... 34 00:06:02,760 --> 00:06:04,960 as I saw Meimei holding that gun. 35 00:08:48,560 --> 00:08:50,680 Why is grandfather's... 36 00:08:54,800 --> 00:08:56,280 sketching book is here? 37 00:10:45,800 --> 00:10:49,240 Hello, is this Kowloon International School? 38 00:10:51,080 --> 00:10:53,640 My name is Nichajilanna. 39 00:10:53,800 --> 00:10:57,960 I'm the exchange student from Alunpate International School. 40 00:10:58,480 --> 00:11:02,880 I wonder if I can go there and start sooner? 41 00:11:10,640 --> 00:11:12,760 Okay, thank you. 42 00:11:21,960 --> 00:11:23,920 Are you transferring to Hong Kong? 43 00:11:24,240 --> 00:11:25,760 Yini! 44 00:11:28,080 --> 00:11:29,720 How did you get in? 45 00:11:31,080 --> 00:11:32,960 Why are you transferring now? 46 00:11:34,520 --> 00:11:37,080 You want to run away from your mistakes? 47 00:11:39,000 --> 00:11:40,360 No! 48 00:11:40,600 --> 00:11:42,400 I already planned for exchanged learning over there. 49 00:11:42,600 --> 00:11:44,080 I just want to go earlier. 50 00:11:44,400 --> 00:11:46,000 What do you have to do with this? 51 00:11:46,640 --> 00:11:48,080 I got it. 52 00:11:49,120 --> 00:11:51,520 Doyi really did come in this room. 53 00:11:55,280 --> 00:11:56,920 It's up to you what you want to believe. 54 00:11:57,280 --> 00:11:59,920 But, the truth remains the truth. 55 00:12:01,920 --> 00:12:03,960 The truth remains the truth? 56 00:12:04,880 --> 00:12:07,200 How dare you talking about the truth? 57 00:12:07,680 --> 00:12:08,680 Brother. 58 00:12:08,880 --> 00:12:12,160 Just leave if you're here to cause troubles. 59 00:12:12,720 --> 00:12:16,920 If you don't leave, I'll report that you broke into my house illegally. 60 00:12:18,960 --> 00:12:21,320 You already caused my brother being jailed. 61 00:12:21,720 --> 00:12:24,000 Now you even want me to be arrested? 62 00:12:31,840 --> 00:12:33,280 Yini. 63 00:12:34,320 --> 00:12:36,520 Dad, don't come in. 64 00:12:39,040 --> 00:12:40,240 Uncle. 65 00:12:42,920 --> 00:12:44,640 I have something to ask you. 66 00:12:45,680 --> 00:12:47,200 You know it, right? 67 00:12:47,440 --> 00:12:49,400 Meimei lied to the police. 68 00:12:49,600 --> 00:12:52,720 Brother, don't cause troubles to dad. 69 00:12:54,560 --> 00:12:56,000 Uncle, do you know that... 70 00:12:57,240 --> 00:13:00,080 Doyi was caught because... 71 00:13:00,400 --> 00:13:01,800 Meimei asked him to throw away the gun? 72 00:13:02,080 --> 00:13:03,400 That's enough! 73 00:13:09,200 --> 00:13:10,640 Also, do you know that... 74 00:13:14,480 --> 00:13:16,320 your reaction now... 75 00:13:18,320 --> 00:13:20,000 makes me feel that... 76 00:13:21,360 --> 00:13:24,840 it's not Meimei who killed Uncle Pasatte? 77 00:13:25,560 --> 00:13:28,360 Yini, just leave my house right now! 78 00:13:28,680 --> 00:13:29,800 Go out! 79 00:13:29,920 --> 00:13:31,360 Dad, you stay here. 80 00:13:31,480 --> 00:13:32,800 Go out! 81 00:13:41,520 --> 00:13:43,000 Go out! 82 00:13:44,080 --> 00:13:45,640 Go out! 83 00:13:46,760 --> 00:13:48,440 Go out! 84 00:13:49,360 --> 00:13:50,760 Go out! 85 00:13:51,520 --> 00:13:53,080 Go out! 86 00:13:54,080 --> 00:13:55,640 Go out! 87 00:13:55,960 --> 00:13:58,200 - Go out! - Calm down. 88 00:13:58,720 --> 00:14:01,000 - Can't you see I'm going now? - Hurry and go out! 89 00:14:01,160 --> 00:14:02,480 Go out! 90 00:14:04,360 --> 00:14:07,440 Hurry and go out! 91 00:14:08,120 --> 00:14:10,120 Also, don't disturb us anymore! 92 00:14:10,520 --> 00:14:13,800 I'll surely report you if you come again. 93 00:14:15,960 --> 00:14:17,560 Just report me then! 94 00:14:18,440 --> 00:14:20,560 So that I can accompany Doyi in the jail. 95 00:16:41,880 --> 00:16:43,160 Pete. 96 00:16:44,640 --> 00:16:45,800 Pete. 97 00:16:49,640 --> 00:16:50,760 Jim. 98 00:16:51,920 --> 00:16:55,320 There is no music, why didn't you answer me? 99 00:17:01,880 --> 00:17:04,920 Sorry, I was imagining things. 100 00:17:06,760 --> 00:17:10,160 Do you come to have a seat as you passed by? 101 00:17:10,680 --> 00:17:13,360 No, I'm going to meet Yini around here. 102 00:17:13,600 --> 00:17:17,160 But, I reached too early so I come for coffee while waiting him. 103 00:17:22,320 --> 00:17:24,240 What's wrong with your expression? 104 00:17:24,920 --> 00:17:26,480 You're like this since the beginning. 105 00:17:27,720 --> 00:17:29,160 What's wrong? 106 00:17:34,200 --> 00:17:35,480 I am... 107 00:17:37,200 --> 00:17:38,440 just... 108 00:17:50,200 --> 00:17:52,000 Let's change a place to talk, okay? 109 00:17:55,160 --> 00:17:56,600 I quarrelled with mum. 110 00:17:57,560 --> 00:17:59,280 My mum forged the will... 111 00:18:00,800 --> 00:18:03,360 to give me all dad's inheritance. 112 00:18:04,000 --> 00:18:06,080 I really don't like mum's doing. 113 00:18:07,400 --> 00:18:09,240 When I asked her, 114 00:18:09,840 --> 00:18:11,480 she denied it. 115 00:18:14,360 --> 00:18:17,520 I'm angry and upset with mum. 116 00:18:22,000 --> 00:18:23,800 When I raised my voice at her, 117 00:18:24,800 --> 00:18:26,160 she was shocked. 118 00:18:30,200 --> 00:18:32,040 I keep recalling that scene in my mind. 119 00:18:37,240 --> 00:18:39,400 I've never seen her being so sad. 120 00:18:46,520 --> 00:18:48,520 I'm really unfilial... 121 00:18:52,320 --> 00:18:54,320 to say her like that. 122 00:19:01,840 --> 00:19:07,400 It's because you love her, you don't want others to talk bad about her. 123 00:20:08,720 --> 00:20:11,480 Do you feel tired consoling me? 124 00:20:15,040 --> 00:20:17,560 What about you? Are you tired doing this? 125 00:20:37,320 --> 00:20:39,000 It's call from Yini. 126 00:20:44,080 --> 00:20:45,720 Hello, are you here? 127 00:20:46,440 --> 00:20:49,440 Yes, I'm waiting for you in front of the hotel. 128 00:20:50,040 --> 00:20:51,320 Okay. 129 00:20:59,600 --> 00:21:02,840 Yini is here to fetch me, I'll get going. 130 00:21:04,960 --> 00:21:06,240 Thank you. 131 00:21:43,960 --> 00:21:45,440 Did you wait for a long time? 132 00:21:46,000 --> 00:21:47,040 No. 133 00:21:52,120 --> 00:21:53,800 What did you do while waiting for me? 134 00:22:05,880 --> 00:22:07,720 I met Pete just now. 135 00:22:08,000 --> 00:22:09,760 So, we had a chat. 136 00:22:11,800 --> 00:22:13,880 He quarreled with his mum. 137 00:22:14,840 --> 00:22:17,360 He feels bad so he talked to me. 138 00:22:19,680 --> 00:22:22,320 But, I'll stop here, okay? 139 00:22:24,680 --> 00:22:27,080 Alright, I understand. 140 00:22:34,120 --> 00:22:35,760 How is Pete then? 141 00:22:41,040 --> 00:22:43,800 I'm not sure what can I help too. 142 00:22:45,560 --> 00:22:47,800 But, I hope he feels better. 143 00:23:15,640 --> 00:23:17,280 Is this your notebook? 144 00:23:17,440 --> 00:23:18,920 You're using red colour? 145 00:23:20,200 --> 00:23:21,280 No. 146 00:23:22,080 --> 00:23:23,880 This is grandfather's sketchbook. 147 00:23:33,800 --> 00:23:35,840 I heard that this book was missing from grandfather's room... 148 00:23:36,080 --> 00:23:39,320 since Uncle Pasatte was being shot. 149 00:23:41,040 --> 00:23:43,160 When I saw it at Uncle Met's house, 150 00:23:43,680 --> 00:23:46,880 I feel that it might be related to him. 151 00:23:48,480 --> 00:23:49,880 How is it related? 152 00:23:50,480 --> 00:23:53,680 Dio said grandfather... 153 00:23:54,120 --> 00:23:57,920 had been using this sketchbook... 154 00:23:58,160 --> 00:24:00,360 when Uncle Met was still very competent. 155 00:24:01,280 --> 00:24:03,840 I think there must be something hidden in this book... 156 00:24:04,040 --> 00:24:06,920 that caused Uncle Met to kill Uncle Pasatte after seeing it. 157 00:24:11,560 --> 00:24:16,080 Just like after we read our best friend's diary... 158 00:24:16,360 --> 00:24:19,560 and got to know certain secrets about ourselves, 159 00:24:20,600 --> 00:24:22,720 we might feel awful, right? 160 00:24:24,040 --> 00:24:27,280 Do you find anything suspicious in this sketchbook? 161 00:24:40,800 --> 00:24:42,320 I'm doubtful about this drawing. 162 00:24:47,720 --> 00:24:49,120 Why is it so? 163 00:24:51,000 --> 00:24:55,960 Kas said that Uncle Met's wife once experienced miscarriage. 164 00:24:56,160 --> 00:24:58,400 She couldn't accept it then she committed suicide. 165 00:25:00,280 --> 00:25:01,800 Did you see it? 166 00:25:02,840 --> 00:25:05,720 This lady in the drawing is also pregnant. 167 00:25:06,240 --> 00:25:08,400 There seems to be some fluid flowing down her legs. 168 00:25:09,560 --> 00:25:11,440 I think it's blood. 169 00:25:15,280 --> 00:25:19,280 What it has to do with Uncle Pasatte's death? 170 00:25:25,520 --> 00:25:27,280 I'm unsure too. 171 00:25:29,960 --> 00:25:33,360 Think about it, this is such a big issue. 172 00:25:34,320 --> 00:25:36,680 But, I didn't know it all the while. 173 00:25:38,640 --> 00:25:41,720 Our elder generation must be hiding something from us. 174 00:25:43,160 --> 00:25:45,160 It might be related to Uncle Pasatte's death. 175 00:25:48,120 --> 00:25:52,640 I think your saying has a very low possibility. 176 00:25:52,960 --> 00:25:56,160 But, if you ask me whether this is possible, 177 00:25:56,440 --> 00:25:58,360 I don't deny its possibility. 178 00:26:18,240 --> 00:26:19,720 Kas is calling. 179 00:26:22,920 --> 00:26:24,240 Hello, Kas. 180 00:26:28,280 --> 00:26:29,320 Yes. 181 00:26:34,680 --> 00:26:36,160 Okay. 182 00:26:37,040 --> 00:26:38,440 I'll go later. 183 00:26:44,160 --> 00:26:47,920 What is the thing you want to say? 184 00:26:51,080 --> 00:26:52,720 I'll be straightforward, brother. 185 00:26:54,120 --> 00:26:56,560 I'm close with Uncle Met. 186 00:26:57,760 --> 00:27:01,080 When you asked me about Uncle Met that day, 187 00:27:02,080 --> 00:27:07,160 I said it's impossible that Uncle Met killed Uncle Pasatte. 188 00:27:08,720 --> 00:27:09,960 Actually, 189 00:27:10,840 --> 00:27:14,240 I'm wondering all the while. 190 00:27:16,400 --> 00:27:17,560 You're wondering? 191 00:27:18,520 --> 00:27:19,760 Why is it so? 192 00:27:24,440 --> 00:27:26,080 Meimei refuses to let me go into the house... 193 00:27:26,440 --> 00:27:28,280 since the death of Uncle Pasatte. 194 00:27:28,600 --> 00:27:30,440 She won't let me see Uncle Met. 195 00:27:31,120 --> 00:27:34,160 She also cries everyday at home. 196 00:27:36,920 --> 00:27:40,960 At first I thought she was upset as she lost her loved ones. 197 00:27:41,440 --> 00:27:43,400 But, from a different view, 198 00:27:49,000 --> 00:27:50,120 she... 199 00:27:50,360 --> 00:27:55,240 might be upset because she killed her loved ones. 200 00:27:56,880 --> 00:27:58,680 Do you think alike too? 201 00:27:59,560 --> 00:28:00,720 Yes. 202 00:28:02,800 --> 00:28:05,360 Did you see anything weird about Uncle Met? 203 00:28:11,800 --> 00:28:14,080 There was once I felt especially weird. 204 00:28:15,200 --> 00:28:16,880 I went to Uncle Met's house. 205 00:28:17,080 --> 00:28:19,280 He couldn't hear me even when I called him for many times. 206 00:28:19,880 --> 00:28:21,880 I saw that he's reading a particular book. 207 00:28:22,040 --> 00:28:23,440 Its cover is red. 208 00:28:23,880 --> 00:28:26,520 He only responded after I shouted. 209 00:28:27,800 --> 00:28:30,400 He then immediately hid the red colour book. 210 00:28:31,880 --> 00:28:36,080 So I guess there must be something in the book. 211 00:28:40,720 --> 00:28:42,800 Red colour book. 212 00:28:49,320 --> 00:28:51,120 Thanks for your information. 213 00:28:52,560 --> 00:28:55,440 I have to sort out these proofs first. 214 00:28:56,880 --> 00:28:58,560 Don't tell others about it. 215 00:29:04,160 --> 00:29:08,120 Just tell me if you need help. 216 00:29:09,080 --> 00:29:12,880 Okay, I'll tell you again if I need help. 217 00:29:16,240 --> 00:29:17,640 I'll get going. 218 00:29:21,840 --> 00:29:23,040 Kas. 219 00:29:25,440 --> 00:29:26,760 Wait for a moment. 220 00:30:09,640 --> 00:30:12,040 Is the red book you mentioned... 221 00:30:13,600 --> 00:30:15,200 same as this? 222 00:30:17,320 --> 00:30:18,840 It does look like this, brother. 223 00:30:19,640 --> 00:30:21,440 Where did you get it? 224 00:30:24,640 --> 00:30:26,120 Uncle Met's room. 225 00:30:27,560 --> 00:30:30,720 I guess this is the book you mentioned just now. 226 00:30:42,120 --> 00:30:46,640 This drawing looks exactly like what you said. 227 00:30:54,240 --> 00:30:56,040 I'm still unsure. 228 00:30:56,760 --> 00:30:59,760 But, I guess it's like what you said. 229 00:31:03,800 --> 00:31:05,680 How do we prove it? 230 00:31:07,400 --> 00:31:08,880 I have no idea yet. 231 00:31:12,240 --> 00:31:15,960 We might need to study more about grandfather's drawing... 232 00:31:16,240 --> 00:31:18,120 so that we understand more. 233 00:31:30,800 --> 00:31:32,080 I got it. 234 00:31:34,000 --> 00:31:35,320 Dio. 235 00:31:37,200 --> 00:31:38,920 Dio! 236 00:31:40,680 --> 00:31:42,680 Why didn't we think of it before? 237 00:31:44,680 --> 00:31:48,320 Kas, let's find Dio together. 238 00:32:31,720 --> 00:32:34,400 This is grandfather's missing sketchbook. 239 00:32:35,920 --> 00:32:37,560 Where did you find it? 240 00:32:38,400 --> 00:32:39,920 Uncle Met's house. 241 00:32:42,400 --> 00:32:45,160 But, when I asked Uncle Met, 242 00:32:45,800 --> 00:32:47,280 he said that he didn't see it. 243 00:32:48,200 --> 00:32:50,680 I have no idea why did he say so. 244 00:32:51,800 --> 00:32:54,800 Dio, didn't you say that... 245 00:32:55,120 --> 00:32:56,840 grandfather drew about us? 246 00:32:57,000 --> 00:32:58,160 Yes. 247 00:32:58,680 --> 00:33:00,200 Dio, look at this. 248 00:33:05,400 --> 00:33:08,600 What is the meaning of this drawing? 249 00:33:18,280 --> 00:33:19,960 Kas said that somebody once... 250 00:33:20,800 --> 00:33:23,760 committed suicide in our family. 251 00:33:26,000 --> 00:33:27,640 You stayed with grandfather, 252 00:33:28,360 --> 00:33:30,320 did he mention about this before? 253 00:33:34,720 --> 00:33:36,000 No. 254 00:33:36,560 --> 00:33:37,920 I didn't know it either. 255 00:33:38,800 --> 00:33:40,240 So, you don't know... 256 00:33:40,440 --> 00:33:42,760 the lady who hanged herself in the drawing? 257 00:33:52,440 --> 00:33:53,680 I don't know. 258 00:34:01,160 --> 00:34:03,840 Let's look at grandfather's other sketchbooks... 259 00:34:05,440 --> 00:34:07,680 to see if we can find this lady's portrait. 260 00:34:10,720 --> 00:34:12,080 That's right. 261 00:34:12,920 --> 00:34:15,160 I'll go and find, please wait. 262 00:34:32,720 --> 00:34:34,040 Here is it! 263 00:34:34,840 --> 00:34:37,840 There is really this lady in the first book. 264 00:34:49,080 --> 00:34:50,400 Wait a moment. 265 00:34:52,600 --> 00:34:54,160 Who is this guy? 266 00:34:57,480 --> 00:34:59,880 This guy is... 267 00:35:04,600 --> 00:35:06,000 I guess he's Uncle Met. 268 00:35:14,640 --> 00:35:17,160 Then this lady who hanged herself in this drawing... 269 00:35:19,760 --> 00:35:22,320 is probably Auntie Jin, as Kas said. 270 00:35:26,560 --> 00:35:27,640 Wait a moment. 271 00:35:29,520 --> 00:35:31,080 I'm confused. 272 00:35:33,560 --> 00:35:37,480 Kas, auntie didn't hang herself, did she? 273 00:35:38,440 --> 00:35:40,120 They're just divorced, right? 274 00:35:43,160 --> 00:35:45,680 This person isn't Meimei's mum. 275 00:35:47,200 --> 00:35:49,280 She was the first wife of Uncle Met. 276 00:35:54,200 --> 00:35:56,160 Uncle Met has had two wives? 277 00:36:00,400 --> 00:36:02,640 Didn't you do research for grandfather's drawing? 278 00:36:03,240 --> 00:36:05,720 I thought you know about this. 279 00:36:07,320 --> 00:36:10,640 No, I didn't know. 280 00:36:12,200 --> 00:36:16,080 Did Uncle Met's first wife really hang herself then? 281 00:36:16,960 --> 00:36:18,320 I heard so. 282 00:36:19,480 --> 00:36:23,240 She committed suicide after her miscarriage as she's too upset. 283 00:36:40,400 --> 00:36:43,200 This lady who hanged herself in grandfather's drawing... 284 00:36:44,560 --> 00:36:48,000 should be Auntie Jin, Uncle Met's first wife. 285 00:37:02,840 --> 00:37:04,360 I think so. 286 00:37:06,080 --> 00:37:09,840 Grandfather drew about Uncle Met's first wife who was pregnant. 287 00:37:10,560 --> 00:37:12,800 But, there's blood flowing between her legs. 288 00:37:13,960 --> 00:37:15,720 I guess it refers to her miscarriage. 289 00:37:17,360 --> 00:37:18,920 Then, she hanged herself. 290 00:37:31,040 --> 00:37:32,480 What bowl is this? 291 00:37:35,440 --> 00:37:36,800 What's wrong? 292 00:37:37,720 --> 00:37:39,200 That's weird. 293 00:37:40,200 --> 00:37:42,360 Why did grandfather draw the bowls dropped on the floor? 294 00:37:42,600 --> 00:37:43,880 Why is it weird? 295 00:37:44,240 --> 00:37:45,680 Where did the bowls drop from? 296 00:37:45,880 --> 00:37:47,080 If the bowls dropped from the table, 297 00:37:47,200 --> 00:37:48,960 it's supposed to drop after she touched it. 298 00:37:49,120 --> 00:37:50,440 It can be understood. 299 00:37:50,720 --> 00:37:54,440 But, this is so weird. 300 00:37:54,800 --> 00:37:57,800 It looks like grandfather intentionally drew it. 301 00:38:20,160 --> 00:38:24,640 Do you think these two bowls... 302 00:38:25,800 --> 00:38:27,440 look alike? 303 00:38:42,360 --> 00:38:43,760 Yes. 304 00:38:44,360 --> 00:38:46,280 They look alike. 305 00:38:49,440 --> 00:38:52,040 It's as if grandfather purposely drew two similar bowls. 306 00:38:52,600 --> 00:38:54,400 Will it be a coincidence? 307 00:38:55,280 --> 00:38:56,560 I don't think so. 308 00:38:56,720 --> 00:38:58,560 Grandfather paid attention to details. 309 00:38:59,680 --> 00:39:03,560 All the things in his drawings must belong to this house. 310 00:39:03,720 --> 00:39:05,560 Grandfather would draw... 311 00:39:05,760 --> 00:39:07,920 exactly how a thing looks like. 312 00:39:11,000 --> 00:39:12,400 Thus, 313 00:39:13,000 --> 00:39:16,560 these two bowls must be the same bowl. 314 00:39:18,600 --> 00:39:20,080 Wait, Dio. 315 00:39:22,040 --> 00:39:23,560 If these are the same bowl, 316 00:39:24,040 --> 00:39:25,480 and this is Auntie Jin. 317 00:39:28,720 --> 00:39:30,320 who is this lady then? 318 00:39:32,520 --> 00:39:35,960 The lady who wears a floral dress. 319 00:39:45,520 --> 00:39:47,040 That's Auntie Krace. 320 00:39:48,120 --> 00:39:49,640 Auntie Krace? 321 00:39:55,520 --> 00:39:57,320 Then what is it in the bowl? 322 00:40:00,400 --> 00:40:01,840 I have no idea. 323 00:40:02,960 --> 00:40:06,440 It might be water, soup, 324 00:40:07,280 --> 00:40:10,480 tea, or whatever is possible. 325 00:40:19,160 --> 00:40:21,960 Dio, where is grandmother? 326 00:40:23,040 --> 00:40:24,600 Let's ask her. 327 00:40:40,760 --> 00:40:45,000 Brother, let me ask. 328 00:40:55,120 --> 00:40:58,720 Why are there so many people? Where do you all come from? 329 00:41:07,000 --> 00:41:08,240 Grandmother. 330 00:41:08,800 --> 00:41:10,640 We would like to know about... 331 00:41:10,920 --> 00:41:15,160 a lady in grandfather's sketchbook. 332 00:41:17,040 --> 00:41:19,520 Let me have a look. 333 00:41:22,680 --> 00:41:24,480 But, don't be shocked. 334 00:41:25,480 --> 00:41:27,040 It isn't something nice. 335 00:41:38,680 --> 00:41:42,720 Is this lady the first wife of Uncle Met? 336 00:42:06,280 --> 00:42:07,440 Grandmother. 337 00:42:07,760 --> 00:42:09,880 There's actually another drawing. 338 00:42:14,880 --> 00:42:18,600 This lady who is holding a bowl is Auntie Krace, right? 339 00:42:21,400 --> 00:42:24,560 Do you know what did she give away? 340 00:42:34,080 --> 00:42:36,480 In this drawing of the lady who hanged herself, 341 00:42:39,320 --> 00:42:41,600 grandfather drew the same bowl. 342 00:42:42,080 --> 00:42:43,920 Grandmother, do you know its meaning? 343 00:42:45,040 --> 00:42:47,360 I think that's enough. 344 00:42:48,680 --> 00:42:51,160 Grandmother, I'm very sorry. 345 00:42:52,200 --> 00:42:54,720 But, I need to know the truth. 346 00:42:56,880 --> 00:43:00,240 This thing in the bowl had caused Uncle Met's wife to... 347 00:43:00,360 --> 00:43:02,160 experience miscarriage and kill herself, right? 348 00:43:07,560 --> 00:43:10,160 Why did you draw this? Your death is the end. 349 00:43:10,280 --> 00:43:13,520 Why did you draw these to torture us? 350 00:43:21,680 --> 00:43:23,040 Grandmother. 351 00:43:33,720 --> 00:43:35,240 I'm very sorry. 352 00:43:42,400 --> 00:43:44,120 Dio, I'll go and take a look. 353 00:43:46,000 --> 00:43:47,400 Grandmother. 354 00:43:49,760 --> 00:43:51,280 I'm sorry. 355 00:43:55,200 --> 00:43:56,440 Brother! 356 00:43:57,280 --> 00:43:59,200 Where are you going? 357 00:44:00,720 --> 00:44:02,480 I'm going to find Auntie Krace. 358 00:44:03,000 --> 00:44:04,880 I think there must be something inside the bowl... 359 00:44:05,080 --> 00:44:07,360 that caused miscarriage of Uncle Met's first wife. 360 00:44:07,640 --> 00:44:08,840 Wait, 361 00:44:09,080 --> 00:44:11,800 do you think this is related to Uncle Pasatte's death? 362 00:44:12,240 --> 00:44:13,560 Yes. 363 00:44:14,960 --> 00:44:16,880 I guess Uncle Met saw this sketchbook... 364 00:44:17,320 --> 00:44:19,440 and got to know the reason of his wife's miscarriage, 365 00:44:19,560 --> 00:44:21,040 so he was furious. 366 00:44:22,360 --> 00:44:24,160 How are these two issues related then? 367 00:44:24,840 --> 00:44:27,960 If Auntie Krace caused the death of Uncle Met's wife, 368 00:44:28,360 --> 00:44:30,720 then why Uncle Pasatte was the one being killed? 369 00:44:33,200 --> 00:44:35,720 But, Auntie Krace wasn't in Thailand that day, right? 370 00:44:37,240 --> 00:44:39,200 If Uncle Met went to Uncle Pasatte's house, 371 00:44:39,520 --> 00:44:41,880 it might be possible, right? 372 00:44:42,480 --> 00:44:47,520 Brother, think carefully as it doesn't make sense at all. 373 00:44:47,840 --> 00:44:50,680 Kas, didn't you see grandmother's reaction? 374 00:44:50,840 --> 00:44:52,680 It's already so obvious. 375 00:44:53,160 --> 00:44:56,840 In short this book must have something to do with Uncle Pasatte's death. 376 00:45:25,080 --> 00:45:28,040 - Is there anything? - Yini already know the truth. 377 00:45:28,760 --> 00:45:30,960 Truth? What truth? 378 00:45:31,120 --> 00:45:34,080 Yini already know the reason Uncle Met killed Uncle Pasatte. 379 00:45:36,320 --> 00:45:37,800 What are you saying? 380 00:45:38,240 --> 00:45:41,360 Yini already know the reason Uncle Met killed Uncle Pasatte. 381 00:45:43,400 --> 00:45:45,280 How did you know about this? 382 00:45:47,560 --> 00:45:48,680 Don't ask me first. 383 00:45:48,880 --> 00:45:50,800 Meimei, when are you going to Hong Kong? 384 00:45:51,600 --> 00:45:54,240 Meimei, when are you going to Hong Kong with uncle? 385 00:45:55,680 --> 00:45:57,160 The day after tomorrow. 386 00:45:59,000 --> 00:46:01,200 I think you should go now! Let's go! 387 00:46:01,480 --> 00:46:02,920 Let's go!